Une matinée dédiée aux enfants

La journée débutera en douceur avec Geschichte mam Lisidisi, des histoires et un atelier animés par Diane Catani. Une belle façon de faire découvrir aux plus jeunes le plaisir d’écouter et de jouer avec la langue luxembourgeoise.

Deux sessions sont prévues selon l’âge des enfants :

• 9 h à 10 h 30 : pour les enfants des cycles 1.1 à 2.1 ;
• 10 h 45 à 12 h 15 : pour les enfants des cycles 2.2 à 3.1.

Chaque atelier accueillera maximum 15 enfants. Et parce qu’un samedi matin commence toujours mieux avec une petite gourmandise, croissants et chocolat chaud seront offerts aux participants.

La participation est sur inscription via le site de la Ville de Differdange.

Testez vos connaissances sur les dialectes luxembourgeois

À partir de 17 h 30, place aux dialectes ! Une courte présentation permettra d’en apprendre davantage sur les différentes façons de parler luxembourgeois à travers le pays.

De quoi réviser avant de passer aux choses sérieuses : un jeu-questionnaire en équipes, avec jusqu’à six personnes par équipe. L’occasion parfaite de venir entre amis ou en famille et de tester ses connaissances dans une ambiance conviviale.

Pour les curieux, une sélection de livres consacrés aux dialectes luxembourgeois sera également disponible sur place.

Les équipes peuvent s’inscrire sur le site officiel de la Ville de Differdange.

Une soirée musicale avec Nicool & Luca Sales

Pour clôturer cette journée, rendez-vous à 19 h 30 pour découvrir Liewen, le projet musical porté par Nicole Bausch, alias Nicool, et le pianiste Luca Sales.

Avec Liewen, Nicool transforme des expériences personnelles et des épreuves traversées au fil des années en une création musicale intime. Elle s’accompagne au piano de Luca Sales, ancien camarade de lycée devenu pianiste après des études de jazz à Bruxelles.

Le résultat ? Une rencontre entre le lyrisme de Nicool et les compositions de Luca Sales, avec une approche à la fois sensible, honnête et profondément personnelle.

Le concert se déroulera en configuration assise : une jolie façon de terminer la journée au calme, portée par la musique et les mots. Inscriptions ici, chères Janette.

À noter dans l’agenda

Dag vun der Lëtzebuerger Sprooch
📅 Samedi 26 septembre 2026
📍 Hall O, Differdange
👧 Ateliers enfants : le matin
🧠 Quiz sur les dialectes : 17 h 30
🎵 Liewen – Nicool & Luca Sales : 19 h 30